许真君铁柱

李翔 ·

恐老蛟重作患深,独埋铁柱至如今。 根牢直下蟠江底,势壮长留镇郡心。 神鬼每闻趋夜后,风雷不敢犯塘阴。 无因更走横泉窟,压断祈精气永沉。

白话文译文

唯恐恶蛟再度掀起深重祸患, 这根铁柱自往昔独力镇守至今。根脉牢牢固扎江底如龙盘踞, 气势雄浑永葆城池安定人心。每当夜色降临鬼神皆绕道, 纵有风雷也不敢侵扰水畔阴森。蛟龙再不能横行深泉洞穴, 镇住那邪祟精气永世沉沦。