归承宗近竹亭周伦 · 明数椽茆屋倚苍峰，万玉交加百事慵。 影堕酒樽金锁锁，梢横书幌翠重重。 杜门不许丹阳造，开径聊为蒋诩容。 春雨若投青拄杖，碧潭深处起虬龙。 ♥ 0白话文译文几间茅草屋背靠着青翠的山峰，万千翠竹交错掩映，让人百事慵懒。竹影斜落在酒杯中，仿佛串串金锁；竹梢横过书幌，叠叠翠色重重。关上家门，谢绝丹阳访客的造访；开辟小径，姑且仿效蒋诩般的待客之容。春雨时节，若能投下青竹手杖，碧潭的深处便会腾起虬龙。