发彭泽

曾巩 ·

卧闻橹声知雨来,起见江流与天合。 山回风吹雾不尽,帆健船冲浪相沓。 归云难乘望空断,落日乍掩凉可纳。 去家今夜一千里,谁见愁来坐方榻?

白话文译文

躺着听见橹声便知雨将来临, 起身时见江流与天际浑然相融。山势回转,风吹不散茫茫雾霭, 船帆鼓满,破开重重叠叠的浪峰。流云难寄归思,空望断天涯路, 落日忽然掩映,凉意正好接纳怀中。今夜已离家一千余里, 谁人看见愁意袭来,我独坐在这方窄榻之东?