次韵酬兰雪再赠诗并简蕙风素云两女士

金逸 ·

万绪无端理乱丝,避风镇日卷帘迟。 二分春教鹦哥惜,一缕寒先燕子知。 兰露沁香清幻梦,药烟销碧澹愁眉。 《楞严经》说堪疗疾,几净窗明相对宜。

白话文译文

无数思绪纷乱如麻,难以理清;为了躲避风寒,整天懒得卷起帘子。仅有二分春色,连鹦鹉都懂得珍惜;一丝寒意,燕子却最先感知。兰叶上的露水沁出幽香,让虚幻的梦境变得清凉;药炉的烟雾消散了碧色,也淡化了眉间的愁绪。《楞严经》据说可以疗治心疾,窗明几净,与你相对研读,正相宜。