碧落洞
名因物之累,物尝不厌名。
标之曰到难,日有车马声。
苍崖匪才凿,洞室百步宏。
潜龙想鳞鬣,石乳悬旒缨。
溪流湛其中,吞吐日月精。
其源咫尺耳,盥濯未尝经。
我来先振衣,色变水石清。
倚杖聊四顾,高低古今铭。
颇恨辙迹多,不益云萝情。
西南有复岭,烟霞昼晦冥。
呼僧指问之,山外或小平。
茅茨构石壁,兔鹿浑微生。
沈吟幽栖地,雅兴宿志并。
何时一椽屋,散发入岩坰。
脱略五千言,坐忘六尺形。
看云会所适,以此休馀龄。
白话文译文
事物总因盛名所累,而人们却永不知倦地追寻名迹。此处标榜“抵达艰难”,每日仍闻车马喧嚣声。苍青崖壁非人力凿就,洞室深邃百步恢宏。石纹如潜龙隐现鳞甲,钟乳垂落似帝王冠缨。溪流澄澈涵映洞中,吞吐着日月的光华。源头近在咫尺之间,却无人取此清泉盥洗。我到来时先整衣襟,水石因之愈显清华。倚杖环视四周岩壁,高低错落古今题铭。怅然叹息车辙斑驳,徒扰山间云萝幽情。西南方见重峦叠嶂,烟霞聚散白昼晦暝。邀僧指点遥相询问:山外可有平坦之地?但见茅屋倚石而筑,野兔麋鹿隐约生息。沉吟于此幽栖胜境,雅兴暗合平生志趣。何时能筑一间茅舍,散开发辫遁入岩隈。忘却五千言的束缚,坐忘六尺身躯形迹。坐看云起随心所往,以此安度余生光阴。