忆江南

丘处机 ·

山中好,秋景不凄凉。 白酒黄鸡新稻熟,紫茱金菊有清香。 橘绿满林霜。 凉月白,松桧郁苍苍。 但见村翁歌贺社,不闻丁壮在门傍。 一醉又何妨。

白话文译文

山中多美好,秋日风景并不萧凉。新酿的酒、肥嫩的鸡、刚熟的稻米正飘香,紫茱萸与金菊透着清新芬芳,经霜后的橘林绿意染遍山岗。清冷月光洒银辉,松柏郁郁苍苍。只见村中老翁欢歌庆社日,却不见青壮身影守在门户旁。且纵情一醉又有何妨?