送李掾还吉水

刘崧 ·

霜草马蹄寒,晨趋别上官。 吏推文牍简,民忆会期宽。 水浅鱼梁出,沙晴雁碛乾。 青云冠盖盛,似尔惜才难。

白话文译文

霜冻的草上马蹄踏过清晨的寒意,一早赶去告别上司。吏员推说文书简少,百姓却记得你宽限的会期。水浅处露出了捕鱼的竹梁,沙洲上雁群栖息的河滩已经干涸。朝廷里高官显贵众多,像你这样爱惜人才的人却实在难得。