瑞鹤仙 张宰生辰
西风苹末起。
动院落清秋，新凉如水。
纤歌遏云际。
正美人翻曲，阳春轻丽。
兰衣玉佩。
拥南斗、光中一醉。
有邦人、万口同声，赞叹我公恺悌。
百里。
年丰谷稔，事简刑清，颂声盈耳。
鹏程九万，摩空展、垂天翼。
定丹书飞下，彤墀归去，秘略家传小试。
看封留、亘古功名，未容退避。
白话文译文
西风从浮萍末梢轻轻扬起。吹动了庭院的清秋，新凉的空气如水般流淌。纤柔的歌声直冲云霄。正当佳人谱唱新曲，阳春白雪般清丽悠扬。身着兰草芳衣，佩戴琼玉，在璀璨如南斗的星光中酣然一醉。百姓们万众同声，齐赞我公仁和宽厚，令人敬爱。 方圆百里之地，年年丰收，五谷丰登，政事清简，刑罚不苛，颂扬之声充盈耳畔。如大鹏展翅九万里，凌空舒展垂天之翼。朝廷的诏书必将飞传而来，踏着丹墀荣归故里，这家传的安邦妙略只是小试锋芒。且看那封侯留名的功业，从古至今何等辉煌，又岂容谦退避让？