奉酬鲁庶常启人

王箴舆 ·

前梦耶俞可若何,飓风吹起射工多。 牴牾终为青苗社,谈笑犹存赤壁歌。 堪许同心论寂寞,会揩善眼度婆娑。 袖鞭一揖先归去,翻有离肠系汴河。

白话文译文

以前梦中的耶俞啊,如今又能怎样?飓风骤起,暗箭伤人的小人太多。争执终究因青苗法而起,谈笑间仍回荡着赤壁的豪歌。值得与志同道合之人共诉寂寞,定当擦亮慧眼历尽这尘世婆娑。我甩袖挥鞭作揖先自归去,反倒有离愁别绪萦绕在汴河。