赠郑惟超北上廷试
洪濛二气何磅礴，瞰观天地亦寥廓。
伊谁矫矫出风尘，振羽淩霄齐碧落。
羡君世代本名流，史刺南恩燕翼稠。
箕裘饶汝绍前烈，书记翩翩上帝州。
虹霓直吐三千丈，鹏鹗横飞九万秋。
生平耻混醯鸡侣，生平肮脏思轩举。
不作江南老步兵，誓向中州摩壁垒。
壮志方当强仕时，那须瞬目后扬眉。
愿君勿作容容态，贾生痛哭君所知。
只今桑孔遍九服，搜采榷酤时仆仆。
磨牙吮血竞鹰鹯，煮海铸山恣蛇蝮。
蛇腹鹰鹯岂忍言，九重万里空无门。
君去临轩如有问，好摅丹悃解民烦。
白话文译文
混沌的阴阳二气多么磅礴，俯瞰天地也显得空旷辽阔。是谁矫健地超脱尘世，振动羽翼直冲云霄与碧空齐平？羡慕你世代本是名流之后，祖先曾任南恩刺史，恩泽绵延深厚。你继承祖业发扬先辈功绩，作为书记官翩翩风度前往帝都。你的才气如彩虹直喷三千丈，志向像大鹏鹗鸟横飞九万里。平生耻与渺小的醯鸡为伍，平生刚直不阿一心追求高远。不愿做江南消极避世的阮步兵，誓要前往中州磨砺壁垒。壮志正当年富力强之时，何必等到日后才扬眉吐气。希望你不要随波逐流庸碌无为，贾谊为国痛哭的忧虑你心中知晓。如今像桑弘羊孔仅那样的搜刮之臣遍布天下，征收酒税等苛政忙碌不停。他们磨牙吮血像鹰鹯般竞相残害，煮海铸山如蛇蝮般肆意贪婪。蛇腹鹰鹯的残酷岂忍细说，朝廷九重万里申诉无门。你此次上京若得天子询问，请尽抒赤诚之心为百姓解除烦忧。