送戴料院
质如金石坚,文比锦绣新。
利锥亦颖透,大朴终还淳。
忆昨慨其离,早合仪朝绅。
于今悄复去,奈何犹选人。
西风管摇落,黄菊别有春。
范范九衢内,白汗沾红尘。
谁抛连城富,却买径寸珍。
世路岂云极,念子行李频。
白话文译文
你的品格如金石般坚贞,文采似锦绣般清新。即便如利锥能穿透万物,仍保有质朴淳厚的本心。忆往昔总叹你我分离,你早该位列朝堂群臣。如今却悄然再度远去,奈何仍是选调之身。西风掌管着草木摇落,黄菊却自成一段芳春。京城大道渺渺无际,汗滴沾湿纷扬路尘。谁愿舍弃连城财富,偏要珍守这寸许诚心?人间路途岂有尽头,只念您一路行色频频。