临试病中写怀

程滨 · 当代

黑云城上结浮阴,诱我陈痾日日深。 謦咳一声真裂肺,呻恫半日更伤心。 书中岂有颜如玉,笔下空能铁作金。 秋第春官促人老,当年枉奏广陵音。

白话文译文

黑云在城上聚成阴霾,诱使我的旧病一天天加深。一声咳嗽真像撕裂了肺,半日呻吟更让人伤心。书中哪里有什么颜如玉,笔下空自能将铁写成金。秋试春闱催得人老去,当年白白弹奏了广陵音。