真州听角

赵庚夫 ·

画角听时恨最深,戍楼偏在女墙阴。 声寒恐有新霜落,意远未随红日沉。 凉月一天孤雁影,秋风万里狂夫心。 连宵只解搜诗意,哀怨何曾动羽林。

白话文译文

听到画角声时愁绪最深重, 戍楼偏偏建在城墙背阴中。号角声寒似预告严霜将至, 余意悠远未随夕阳一同沉。清冷月光下孤雁掠过天幕, 万里秋风激起征人壮烈心。整夜只知寻觅诗句抒感慨, 这哀怨之声何曾惊动羽林军。