灵棋卜

洪皓 ·

苦乐迎春咏四愁,诏书未暇蔽要囚。 已知行止关天命,暂卜穷通听鬼谋。 栘监窖幽餐鼠草,奉春械系易羊裘。 何时放我南归便,抱瓮躬耕死即休。

白话文译文

苦乐交织中迎春吟咏四处忧愁, 朝廷诏书也难解这囚禁的困局。早已明白人生行止皆由天定, 姑且占卜前程是困顿还是显达。在马厩改成的牢狱里嚼着鼠粮野草, 身戴刑具衣衫单薄企盼换上冬裘。何时能放我南归故土? 宁愿抱瓮浇园躬耕到死方休。