四和

刘克庄 ·

鲸吸仙人饮兴浓,尤嫌恶客懒迎逢。 逆风弱水三万里,梦雨高唐十二峰。 诗派相邀容入社,酒泉虽远愿移封。 葑田毕竟胜高仰,犹可躬耕佐大农。 临渊细味心亨坎,卜筑先占地势坤。 说易何妨遇于野,谈玄亦入妙之门。 赐金莫惜娱宾客,堆笏犹堪遗子孙。 不比酸寒杜陵老,破茅草屋傍江村。

白话文译文

畅饮时似鲸吞海吸仙意正浓,最厌恶俗客懒得逢迎周旋。逆着风穿过三万里弱水,梦里烟雨笼罩高唐十二峰。诗派相邀容我加入结社,酒泉虽遥远愿将封地移迁。洼田终究胜过陡峭坡地,尚可亲自耕种佐助农官。面对深渊细品心境通达,建房先选稳重如坤卦地势。谈论《周易》何妨在郊野相遇,探讨玄理亦能进入精妙法门。挥霍金银不惜娱乐宾客,积累的笏板犹可传予子孙。不比那贫寒潦倒的杜甫,破败茅草屋傍着荒凉江村。