岁暮苦雨 其二

李之世 ·

阴岑难辨晓,黑暗总宜眠。 大梦观生事,长贫谢俗缘。 骨高仍似马,坐冷并无毡。 只道为儒苦,儒官苦更然。

白话文译文

天色阴沉昏暗难分清是早晨还是夜晚,这样黑暗的时刻最适合安眠。在如同大梦般的人生中看待世间万事,因长久的贫寒而谢绝了世俗的因缘。虽骨骼清高仍像骏马般孤傲,但坐处寒冷连毡子也没有。原以为做读书人已经够苦了,哪知道当个学官更是苦不堪言。