访潘垣杓别业望山人洞不果游 其二

李之世 ·

兰堪畹以九,竹亦径而三。 蔬甲肥冬雨,油花洗暮岚。 过桥分马埒,望岛岩仙龛。 未许恣游屐,空濛薄霭衔。

白话文译文

兰花可种成九畹那样多,竹林的小径也有三条。冬雨滋润着菜蔬的嫩芽,使其肥美,油菜花在傍晚的山岚中显得格外洁净。走过小桥,分出一条跑马的通道,远望岛上的岩石,仿佛仙人居住的石龛。却不能让人尽情地踏着木屐游赏,只因那空濛的薄雾正衔接着远山。