西地锦 章台留客

无名氏 ·

重过黄梁古驿。 著一鞭春色。 长亭细柳,青青尚浅,不禁攀折。 且醉章台风月。 莫归鞍催发。 紫泥诏下,朝天去了,如何来得。

白话文译文

又一次路过这黄粱古驿, 鞭梢已染上融融春色。长亭畔细柳青青尚浅, 柔嫩得叫人不禁攀折。且沉醉章台这风月正好, 莫急着催马归去匆匆。待紫泥诏书从天而降, 奔赴朝堂后, 怎可能再回到这好梦中。