桐柏观

任翻 ·

飘飘云外者,暂宿聚仙堂。 半夜人无语,中宵月送凉。 鹤归高树静,萤过小池光。 不得多时住,门开是事忙。

白话文译文

飘然世外的修行人,暂且栖宿在聚仙堂。深夜里万籁俱寂,子时的明月送来清凉。鹤影归栖高树,林间一片静谧; 流萤掠过小池,水面泛起幽光。终究不能长久驻留, 推开门扉,人间万事何等匆忙。