满江红 寿妇人又受命十月廿七
清晓新妆,鸾台畔、潜呼小玉。
问阿谁庭院,调长生曲。
报道隔邻人庆寿,新来荣领金花轴。
细推来、阳月已将周,惟三宿。
陈□颂,年多祝。
环珠翠,人如簇。
奉金杯相庆,满斟醽醁。
愿享麻姑难老福,屡餐王母蟠桃熟。
更儿孙、岁岁献莱庭,蓝袍绿。
白话文译文
清晨梳上新妆,在鸾台边轻声唤来侍女小玉。探问是谁家院落,正奏响祈求长生的乐曲。得知是邻家正在庆贺寿辰,寿星新近荣受了御赐的金花卷轴。细细算来,十月已将过完,仅剩三天光景。献上祝颂的言辞,寄托连年的祈福。佩戴珠宝翠玉的宾朋,簇拥得满满当当。举起金杯共庆,斟满清冽的美酒。愿你享有麻姑般永不衰老的福泽,常尝王母园中成熟的蟠桃。更有儿孙辈,岁岁在庭前献上孝礼,身着蓝袍绿服,前程似锦。