五月十三日北归雷化道中
谪居了无营，赢得一味间。
杜门十六年，草深没柴关。
猛兽当路号，虺蛇伏榛菅。
今兹果何年，天诛此凶奸。
群妖既荡除，善类稍北迁。
仲子万里来，喜极涕泪潸。
坐定复载笑，喜我颜渥丹。
人生七十稀，况复加九年。
平生学养生，吐纳留真诠。
忘家何足道，绝欲亦偶然。
归欤谢世荣，收功在丹田。
宴坐息息匀，频咽舌底泉。
日用形欲劳，何必驱小蛮。
看我鳏气成，空行蹑飞仙。
白话文译文
被贬谪时无所事事，反倒赢来一身清闲。闭门不出十六载，荒草埋没了柴门。猛兽在路中咆哮，毒蛇潜伏在荆棘丛间。如今究竟是何年？上天终于诛灭了凶恶奸邪。妖魔既已扫除，良善之士渐向北迁。二儿子不远万里赶来，我欢喜得泪流满面。坐定后又笑起来，欣喜我面容依旧红润。人生七十古来稀，何况我已七十九年。平生学习养生之道，吐纳之术留存真谛。忘却家事何足挂念，断绝欲念亦是自然。归去啊，辞别世俗荣华，修行之功聚在丹田。静坐时呼吸均匀，时常咽下舌底甘泉。日常劳作形体虽倦，何必驱遣仆从殷勤？看我养得浩然之气，仿若踏空而行，追随飞仙。