沁园春
往往来来,古古今今,茫茫不还。
任高高下下,劳劳碌碌,多多少少,落落闲闲。
扰扰营营,耽耽逐逐,样样明明暗暗牵。
深深信,信苍苍默默,否否然然。
看看。
后后前前。
已紫紫、红红万万千。
尚寥寥寂寂,朝朝暮暮,思思想想,日日年年。
是是非非,无无有有,念念殷殷切切关。
沾沾喜,喜花花草草,水水山山。
白话文译文
人们来来往往,古往今来,一片苍茫没有归途。任凭那高高下下、劳劳碌碌,多多少少、零零落落,闲闲散散。纷纷扰扰、忙碌奔波,追逐不休,样样都明里暗里牵连着。深深相信,那苍苍茫茫、默默无言,是否否、然不然。看啊,后后前前,已是紫紫红红万万千千。还剩下寥寥寂寂,朝朝暮暮,思思想想,日日夜夜。是是非非,无无有有,念念殷殷切切地牵挂。沾沾自喜,喜欢那花花草草,水水山山。