寿洋川李守昌谔二首 其一

陈天麟 ·

桂子风高瑞霭浮,晓来无处不欢讴。 共怀襦裤歌廉范,更指龟蒙祝鲁侯。 风月莫辜三十咏,星霜行阅八千秋。 皇家正重惟良寄,衮服归公正黑头。

白话文译文

桂子随风飘香,祥瑞云气缭绕;清晨处处洋溢欢歌。 众人感念廉范般的仁政,齐声颂扬;更以龟蒙山水为喻,祝福如鲁侯般尊贵安康。 莫辜负清风明月,三十载诗篇咏唱;历经岁月流转,笑看千秋星霜。 朝廷正倚重贤良,寄托厚望;待他功成身退、衣锦还乡时,仍是黑发英姿勃发。