寿刘素予公未六十致政家无厚储洵贤辈也

徐哲 · 明

不羡朱轮与紫衣，逃名便欲与时违。 纵无旋马堪容地，已见轻鸥早息机。 岫外浮原云不定，枝头倦鸟叶忘归。 纷纷微逐红尘者，谁似先生憩钓机。

白话文译文

不羡慕华贵的车轮和紫色官服，为逃避名利宁愿与世俗相违。纵然没有能让马转身的宽敞居所，却已见轻盈的海鸥早早停息机心。山峦外浮云飘忽不定，枝头倦鸟忘却归林。纷纷扰扰追逐红尘的人们，谁能像先生这般安闲地静坐垂钓？