过云居精舍

张羽 · 元末明初

逶迤度前峰,到寺行屡歇。 斋庖竹外烟,汲路松间雪。 观水悟真源,闻香解禅悦。 欲共老僧言,相对还无说。

白话文译文

蜿蜒行过前方山峰,到达寺院途中屡次停歇。竹丛外飘来斋房炊烟,松林间积雪覆盖取水小径。静观流水领悟源头之真,细嗅清香解得禅心愉悦。本想与老僧共叙幽怀,默然相对却已无需言语。