老龙引子归潮图
海门秋气横江来,怒涛殷地如奔雷。
苍龙教子习潮势,排风喷雪烟云开。
忆昔深潭事冲举,直上穹霄轻一羽。
曾嘘数滴翻瓢浆,散作九州三日雨。
只今回顾思潜踪,引子不敢施神通。
却愁幼小易飘忽,一瞬万里天无功。
我闻灵物多奇异,潜飞大小皆随意。
画师恐是张僧繇,写向生绡若真致。
龙今育子犹世人,古来有欲皆可驯。
何当重起豢龙氏,爱养留作商岩臣。
白话文译文
海门一带的秋气横贯大江扑面而来,汹涌的怒涛震天动地,犹如奔雷轰鸣。苍龙正教导幼子练习驾驭潮水的本领,乘风破浪、喷吐雪浪,烟云为之散开。回想当年在深潭中奋力冲举,直上九霄轻如一片羽毛;曾经喷出几滴水珠,如同倒翻瓢中的浆液,化作九州大地连绵三日的甘雨。如今回头想要隐藏行踪,带着幼子不敢施展神通;只担忧幼龙太小容易飘忽不定,一瞬万里却只怕徒劳无功。我听说神龙灵异非凡,潜藏飞行、大小变化都能随心所欲。画师恐怕是张僧繇吧,画在生绢上如同真龙一般。龙如今养育幼子也像世人一样,自古以来凡有欲望便皆可驯化。何时能再起用豢龙氏那样的高人,将龙爱护养育,留作商岩般的贤臣啊。