句
好斩佞人头上血，来充行客酒中杯。
门无车马地无尘，只有青山是四邻。
坐据白云岩下地，仰看青镜匣中天。
山响催茶候，梅蒸熟荔天。
门掩苍苔柳半遮，春深庭院日初斜。
对面好峰横翠幕，绕城垂柳拂清涟。
兜鍪不胜任，犹可冠貂蝉。
夜如何其斗欲落，岁云莫矣天无晴。
山如仁者静，风似圣之清。
当年殿柱题名处。
白话文译文
真想砍下奸臣的头颅，用他们的鲜血注满旅人的酒杯。门前没有车马喧嚣，地上不见尘土飞扬，只有连绵青山作为邻里相伴。坐在白云缭绕的岩下，仰头望那如镜匣般湛蓝的天空。山间回响催人煮茶品茗，正是梅子熟透、荔枝香甜的时节。门半掩着，苍苔斑驳，柳丝半遮，春深时庭院里夕阳初斜。对面秀峰横展如翠绿帷幕，绕城的垂柳轻拂着清澈涟漪。头盔虽戴不了，却可作美人的头饰。夜色深沉，星斗将落，岁末之际天空不见晴朗。山峦似仁者般沉静，清风如圣人般清澈。那是当年在殿堂柱上题名的地方。