不寐二首

刘克庄 ·

□□凭书作睡媒,夜窗危坐乱书堆。 甫从安乐窝移去,又向华胥国遣回。 转枕易如炊斗黍,据梧听彻奏□□。 □□□□东方白,仍取残编更阖开。 □□□□听漏筹,檐声得得伴春愁。 残灯似唤人开□,□□□□妾护篝。 昔者鹤曾为道士,俄而蝶又化庄周。 要知梦觉皆虚幻,且拨寒炉起坐休。

白话文译文

凭书卷欲作入梦媒,夜窗端坐乱书堆。刚从安乐窝挪身,又向华胥梦境回。辗转反侧易如煮黍,靠着梧几听尽琴弦低回。抬眼忽见东方白,仍取残卷再开帷。 静听更漏数夜筹,檐声滴答伴春愁。残灯摇曳似唤人开卷,微光如妾护暖篝。往昔鹤曾化身道士,转瞬蝶又幻作庄周。须知梦醒皆虚幻,且拨寒炉余烬坐休。