追赋杨氏夜游 其三

王汝玉 ·

银灯隐绛纱,流彩映铅华。 插鬓金鸾小,填蛾翠雁斜。 衫宽藏半摺,绶解绾双花。 共睹新妆束,相邀进内家。

白话文译文

银灯的光影隐隐透过红纱,流动的色彩映照着脸上的脂粉。发鬓边插着小小的金鸾钗,画眉时描出的翠色如雁行般斜飞。宽松的衣衫半掩着折叠的衣褶,解开的绶带绾成了双花结。大家一同欣赏着新妆打扮,相互邀约着进入内室。