圆灵水镜

徐敞 ·

浮光上东洛,杨彩满圆灵。 明灭沦江水,盈虚逐砌蓂。 不分沙岸白,偏照海山清。 练色临窗牖,蟾光霭户庭。 成轮疑璧影,初魄类弓形。 远近凝清质,娟娟出众星。

白话文译文

波光在东方的洛水之上荡漾,皎洁月光弥漫整个天穹。江面倒影随波明灭,盈缺交替如阶前蓂草枯荣。不独照亮沙岸的银白,更倾注山海一片澄明。素练般的清辉漫过窗格,朦胧月华温柔笼罩门庭。圆满时似玉璧悬浮幻影,初升若弯弓缀在天边。天地远近沉浸在这清澈光华中,皎皎月轮静静辉映漫天星辰。