出山宿向翁家

陈与义 ·

纸坊山绝顶,直下夕阳斜。 却看来路处,南北两岩花。 田翁邀客宿,笑指林下家。 问我出山意,无乃贵喧哗。

白话文译文

纸坊山巅高耸入云, 沿着小径向下,夕阳斜斜铺洒。回望来时的山路, 南北山崖正开满野花。田间老翁邀我留宿, 笑着指向林深处的屋瓦。问我为何离开青山远去, 难道还要追寻那尘世喧哗?