即事九首 其九

司空图 · 唐

幽鸟穿篱去，邻翁采药回。 云从潭底出，花向佛前开。

白话文译文

鸟儿轻声飞过篱笆远去， 邻家老翁采药踏露而归。云影从清澈的潭底浮起， 鲜花在佛像前静静绽放。