壶洲为上清张道士题

张翥 ·

锦水西头观阙青,仙家原不隔沧溟。 凤麟洲渚寒凝碧,云雾衣裳夜降灵。 金醴浸花留客醉,玉笙吹月使龙听。 看君福地容萧爽,长与曾孙宴幔亭。

白话文译文

锦水西头的道观屋宇一片青翠, 仙境原本就不与凡尘相隔遥远。凤麟洲的水渚凝着清碧的寒意, 云霞织成的衣裳在夜空中迎候仙灵。金泉般的酒液浸润花瓣,留客酣醉, 玉笙吹拂月华,乐声引神龙聆听。看你这方福地如此自在清幽, 想必会长久地与后辈子孙,在幔亭设宴欢聚。