雨夜陆游 · 宋小雨初凉夜，残灯欲暗时。 病多愁近酒，心弱怯题诗。 旧友殊方少，归耕晚岁宜。 回头语孤影，此意有君知。 ♥ 0白话文译文微雨带来凉意的夜晚， 灯芯将熄未熄，光线渐暗时。因病缠身不敢借酒消愁， 心神怯弱也怕提笔写诗。天南地北的老友日渐稀少， 到晚年不如归田养老正合时宜。转过身对着孤影轻声诉说： 这份心境，唯有你能懂得。