闵雨

赵蕃 ·

青山本无垢,坐受瘴雾侵。 马倦不加鞭,暑气令人昏。 去年蝗为灾,千家百不存。 流亡不自保,聚掠连诸村。 闵闵望一雨,可招若敖魂。 旱势复如此,早禾空如云。 丰登数有常,赤子皆天民。 惜此三尺雨,龙师恐不仁。 禳禬古有法,至和格神人。 不见东海郡,孝妇冤欲伸。

白话文译文

青山本应洁净无尘,却无奈遭受瘴雾侵染。马儿困倦不忍加鞭,酷暑蒸腾令人昏沉。去年蝗灾肆虐横行,千家万户难存一人。流民无处安身自保,聚众抢掠遍及乡邻。殷殷期盼一场甘霖,或能唤回漂泊孤魂。旱情依旧如此严峻,早稻稀疏徒望空云。丰收原本自有定数,百姓皆是上天子民。可叹这三尺雨水珍贵,龙王莫非失了仁心?自古便有祈禳之法,和谐方能感通神灵。君不见那东海郡里,孝妇冤屈终得昭伸。