丫头石

梅尧臣 ·

丫头石虽断,文字未全讹。 年算赤乌近,书疑黄象多。 几时经霹雳,异代见干戈。 更与千秋看,松煤定费摩。

白话文译文

丫头石虽已残破断裂,镌刻的文字却未曾完全湮没。推算年岁应近三国赤乌年间,字迹苍古让人疑是黄象篆文。不知何时历经风雨霹雳摧折,遥想异代曾见烽火干戈相侵。若要留给千秋后世仔细观览,松烟墨汁定需反复拓印摩挲。