司马温公挽诗五首 其五

孔武仲 ·

拙与世沈浮,登门二十秋。 云天曾送上,风壑此来游。 霄汉三台坐,江湖万里舟。 抠衣已不及,惨怆逝川流。

白话文译文

我生性拙朴不善随波逐流,登门拜谒却已有二十个春秋。曾见您如云中鸿鹄直上霄汉,今来这风啸幽谷把遗踪追游。昔日您位列三台辉映星斗,又似万里江海上安稳行舟。而今我欲提衣跪拜再无由,唯见光阴似水奔流,空余悲愁。