谢洁斋惠炉瓶

马廷鸾 ·

午梦惊残拨白灰,满盘云篆拂轻煤。 金猊对舞轮囷吐,曾挹天香鼻观来。 宴坐浑如槁木枝,垆烟瓶蕊小窗宜。 书慵捲起閒今古,回向心源不动时。

白话文译文

午梦中惊醒拨开香炉灰烬,满盘篆香如云拂去轻扬烟尘。铜狮香炉相对吐着盘旋香雾,似曾接引天界芬芳沁入灵台。安坐时身心犹如枯枝凝定,小窗边炉烟瓶花最是相宜。慵懒卷起书卷抛却古今闲事,此刻唯向内心深处寻得澄明。