题琴乐轩

吴与弼 ·

花县东南里巷深,高轩清乐属瑶琴。 绿阴帘幕閒中世,明月阶除静里心。 松韵正幽孤鹤唳,海涛初定老龙吟。 山中亦有无弦趣,茅屋何时肯一寻。

白话文译文

花县东南有条幽深的巷子,高高的轩窗里传出清雅的琴声。绿荫笼罩着帘幕,像是闲静中的世外天地;明月映照着台阶,让心绪在静谧中沉淀。松风幽远,伴着孤鹤的鸣叫;海涛初歇,仿佛老龙在低吟。山中也有那无弦琴的雅趣,只是这茅屋何时才肯有人来寻访呢?