病中偶成李时勉 · 明去年病发到今春，春夏炎蒸病又新。 窗下检方无验者，眼前知己有何人。 通宵药鼎常存火，五月绵衣未去身。 不是平生甘寂寞，可堪衰疾更长贫。 ♥ 0白话文译文从去年发病一直拖到今年春天，春夏之交湿热蒸腾，旧病又添新症。窗下翻遍了药方，却没有一个有效；环顾眼前，知心朋友又在何处呢？药炉整夜不熄，总是燃着炭火；时值五月，还穿着棉衣脱不下来。我并不是生来就甘于寂寞，只是无奈衰老多病，再加上长久贫困。