商妇怨

李时勉 ·

百岁似相期,安知有别离。 去时儿在腹,今已长过眉。 忆昔初结发,两鬓黑如漆。 但恐君归来,白头不相识。

白话文译文

以为能相守百年,怎料却要分离。你离去时孩儿还在腹中,如今他已长得高过我的眉梢。回忆当初刚结发成婚,你我两鬓乌黑如漆。只担心你归来之时,我已白发苍苍,彼此都认不出了。