同莫教授朱县丞朱司理游西园王十朋 · 宋黎明出城郭，偶作西园游。 春浅花未都，池寒绿初抽。 湖山欲纵目，烟霭浮不收。 初来兴非浅，心赏殊未酬。 赖有三君子，清谈洗牢愁。 更期春色浓，携樽泛仙舟。 ♥ 0白话文译文黎明时分离了城郭，偶然兴起去西园漫游。春光尚浅花朵未盛，池水尚寒新绿初生。想纵目饱览湖山色，却见烟霭朦胧浮涌难收。初来时兴致本不浅，可心中美景尚未赏透。幸有三位君子相伴，清谈之间洗尽烦忧。且待春意再浓些时，携酒共泛一叶仙舟。