和内乡李师甫长官见寄
虽未似神仙，能逃暑与寒。
何尝无水竹，未始离林峦。
道不同新学，才难动要官。
时和岁丰后，亦自有馀欢。
岁丰时又康，为邑在南阳。
不废吏民事，得游云水乡。
春输桃李艳，风荐蕙兰香。
太守兼贤杰，且无奔走忙。
白话文译文
虽然不及神仙般逍遥，却也能避开炎暑与严寒。 何曾缺少流水与竹影，始终不曾远离山林峰峦。 所持之道不同于新兴之学，才华难以触动权要高官。 待到世事太平、年成丰饶后，自然也有充裕的欢颜。 年丰时康，我任职县令在南阳。 不荒废公务与民事，还能悠游于云水之乡。 春天献上桃李的娇艳，微风送来蕙兰的清香。 太守您兼具贤能与杰出，且无奔波忙碌的匆忙。