秋怀二首
镜中忽忽老侵寻，政坐文穷自陆沉。
独对西风搔短发，欲谋小隐背初心。
江湖鸿雁天将冷，篱落黄花秋又深。
拄笏看山聊尔耳，懒弹绿绮索知音。
朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。
三径草荒真左计，一官冰冷更何求。
莫招毛颖论时事，且唤曲生浇客愁。
短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。
白话文译文
突然在镜中看见岁月匆匆催人老， 只因仕途困顿独自埋没在尘嚣。西风中空自搔着已稀疏的短发， 想隐居却又违背了最初的怀抱。天将寒江湖上鸿雁纷纷南飞去， 秋已深篱笆边菊花静静绽黄梢。学古人拄笏看山不过勉强为之， 懒抚瑶琴何必寻觅远方的知交。来到这云梦泽南的异乡小州， 景物萧索已是两度寒秋。归隐小径荒芜方知当初失策， 官位清冷似水更复何求。莫要唤来毛笔议论时政， 且请邀约美酒浇散客愁。一叶小舟半袭蓑衣何其自在， 这颗心怎敢辜负江上沙鸥。