和时升贻斋阁十韵
吏涂何就窘，士节要安常。
逐物终迷路，看书免面墙。
借邻通隙地，对壁敞幽房。
架插三冬史，炉薰一炷香。
丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。
济难嗟无策，攻愁赖有方。
稍知休簿领，谁暇剡封章。
池草春成梦，案萤秋满囊。
良朋来款曲，佳句为铺张。
功业奚须问，前贤拟杜康。
白话文译文
仕途为何如此困窘？士人的气节贵在守常。追逐外物终将迷失道路，埋头读书可免面壁彷徨。借来邻地连通狭小院落，对着墙壁开敞幽静书房。架插三冬史书勤读不辍，炉焚一炷清香默坐徜徉。丛丛兰草分享着晚风，疏朗竹隙透入了晨光。救济时难可叹尚无良策，攻克愁闷幸有独处良方。稍知休止那案牍劳形，谁有空暇去琢磨奏章。春草池塘入诗成梦，秋夜萤火满案盈囊。知心好友来访殷勤叙谈，佳美诗句铺展且共品赏。功业何必终日追问？且学先贤举杯邀杜康。