光孝恭长老写师像求赞

释正觉 ·

问者不亲,传者不真。 默成之性,空照而神。 湛存而无像,幽灵而绝邻。 赫炉冶而铸其器,吹风烟而造其春。 建立诸幻,发明至淳。 匠手之挥斤刃利,蝇泥之去鼻端尘。 其斲有信,其受难人。 偃蹇之松兮独扶疏于雪试,臲卼之石兮几破碎于雷瞋。

白话文译文

探问者不得亲近,传授者未悟本真。 静默成就本性,虚空映照神魂。 清澈存在却无形体,幽微灵妙而超绝尘邻。 如洪炉熔铸其器,似风烟吹化出春。 在万千幻化中建立,于至纯之境里发明。 匠人挥动利刃运斤成风,如蝇泥轻落鼻尖拂去微尘。 雕琢必有凭信,承纳却难为俗人。 虬曲的孤松啊,独在雪中舒展苍翠; 危耸的奇石啊,几经雷怒震裂嶙峋。