和吴伯成七夕韵
老火不知老，尚欲骄新秋。
金稚力未胜，如儿方唧啾。
稍养浩然气，终当凌斗牛。
巧夕乞巧者，稚儿辈可羞。
老拙眼尚明，却笑群目幽。
造物真大巧，容得智力不。
巧亦不自知，变化神鬼惊。
夏将烘炉铸，至秋成金城。
金城包宇宙，万宝藏难明。
今夕且对月，酌酒与子盟。
仁熟如美种，由我独善耕。
金声而玉振，秋乃集大成。
白话文译文
盛夏余威未减，还在新秋面前逞强。初秋的金风尚且稚嫩，像孩童细声学语。待它蓄足浩瀚之气，终将直冲云霄星河。七夕乞巧的人们啊，稚子举动徒惹羞惭。老拙我双目犹清明，笑看众人眼目昏蒙。造物才是真巧匠，岂容人力妄比高下？这巧妙浑然天成，变幻令鬼神惊叹。夏日曾如熔炉铸造，到秋日化作黄金城。金城包容浩瀚宇宙，无尽珍宝暗藏其中。今夜我们且对明月，举杯共结知交之盟。仁德如良种成熟，唯我独自勤勉耕耘。待它如金石奏响美玉振鸣，这秋天终将集天地大成。