止斋即事二首 其二

陈傅良 ·

教子时开卷,逢人强整襟。 再贫看晚节,多病得初心。 地僻茭莲好,山低竹树深。 寄声同燕社,明月又秋砧。

白话文译文

教导孩子时就翻开书卷,遇见客人便端正衣襟。 纵然清贫也要守住晚节,虽多病痛仍怀最初心境。 偏僻之地茭白莲蓬鲜嫩,山势低处翠竹绿树幽深。 托燕子捎话给旧日友伴,明月下又传来阵阵捣衣声。