山驿送春

谢翱 ·

逢春忆旧时,爱著旧春衣。 雨别如知处,天涯应共归。 驿花留客尽,帆日聚鸦微。 岁岁子规鸟,寄巢于此飞。

白话文译文

又见春回,总想起旧日时光, 最爱那件往年春衫还穿在身上。分离那日的雨若知晓归处, 纵是天各一方也该同期返航。驿站旁花事阑珊,再难将行客挽留, 斜阳聚起鸦影,落在沉沉帆樯。年复一年,唯有子规鸟不曾离去, 依旧在这片山林里寄居飞翔。