丰都观
神仙得者王方平，谁其继之阴长生。
飘然空飞五云軿，上宾寥阳留玉京。
石炉丹气常夜明，宠光万柏森千龄。
峡山偪仄岷江萦，洞宫福地古所铭。
云有北阴神帝庭，太阴黑簿囚鬼灵。
自从仙都启岩扃，明霞流电飞阳晶。
晖景下堕铄九冰，塞绝苦道升无形。
至今台殿栖竛竮，隋圬唐垩留丹青。
十仙怪奇溪女清，瑶池仙仗纷娉婷，琅璈赴节锵欲鸣。
我来秋暑如炊蒸，汗流呀气扶枯藤。
摩挲众迹不暇评，聊记梗概知吾曾。
白话文译文
得道成仙的王方平，继承他的是阴长生。轻盈驾着五色云车飞升而去，作为贵客留在寥阳天宫的玉京。石炉里炼丹的烟气常在夜晚闪亮，恩泽光辉下万株柏树郁郁葱葱已千年。峡山险峻岷江水蜿蜒，这洞天福地自古就被传颂。传说这里有北阴神帝的殿堂，太阴黑簿囚禁着鬼魂精灵。自从仙都的山门开启，明霞流电般的光芒飞射如晶石。阳光洒落熔化深层的冰雪，阻绝了苦难凡尘之路，升仙后化作无形。至今楼台殿阁空旷寂寥，隋代的涂抹、唐代的粉刷留下斑驳画影。众仙形貌奇特溪边仙女清雅，瑶池仙仪仗队姿态缤纷，琅璈玉器应和节拍锵然欲鸣。我来到时秋日暑热如蒸笼，汗流浃背喘息着扶住枯藤。抚摩众多遗迹来不及细评，暂且记下这大概以证我曾游历此境。